Workers decided it was their turn to take to the streets to protest at the inability of the government to help find a solution to the social conflicts which have dogged the mine since it began