The housing market has hit peak unaffordability the worst in 30 years. Post-COVID speculation fueled prices, but this cycle ...