Mining remains essential to the global economy, but it comes with a steep environmental cost. Nikolaj Coster-Waldau visits ...