David Rosenberg breaks down the surprising selloff in gold and silver amid rising geopolitical tensions and market stress.