Yamaha's new CrossWave is a 13-foot fishing machine that promises to go where boats can't. WSJ's Dan Neil takes the three-seat ...