The Wall Street Journal gained behind-the-scenes access to the set of "Vicious," a microdrama produced by ReelShort, the app at ...