The gold price staged a breakout this week, while Sweden made moves to lift its ban on uranium mining and exploration.