In this intense moment, the ex-Honduran President is confronted with some of the most damaging allegations tied to his family.