Russia's uranium export ban has rocked global energy markets, exposing critical vulnerabilities in U.S. energy security.