Bloomberg's Mike McGlone says gold and silver have become "sock puppets" to the US stock market, and warns the metals have ...