Gold miners' free cash flow has overtaken the tech sector, says Willem Middelkoop, yet they trade at a fraction of tech valuations.