San Francisco has reclaimed its spot as the most expensive rental market in the U.S. and the AI boom is pushing rents even ...