Record travel this holiday season means more delays and cancellations, but a well-designed airport can ease the flow of millions.