Acquiring Hostess has given Smucker entry into a $65 billion market for snacks. But three years on, the deal isn't tasting quite so ...