Since 2017, UMass Amherst has been rated No. 1 for campus food in the country. To locals, it's the No. 1 buffet in town.