The U.S. is racing to secure its own lithium and nickel, which is used in battery production for products like EVs and other tech.