A case thrust back in the news might not have made waves here in Boston were it not for its connection to the Kennedys.