Duolingo's stock performance raises questions about generational wealth. While revenues grow, an 80% loss is a stark reality.