Breaking down Monument Mining's fiscal Q1 2025 results. Is this gold producer crushing it while other small-cap miners struggle?