The investment bank's deep dive into metal markets sees newly mined copper production peaking in 2028 at 24 million tonnes, before slipping to 22.