The removal of Niger's president Mohamed Bazoum in a military coup has unsettled uranium markets, and signals continued risk in the Sahel region.