Virtuix CEO Jan Goetgeluk on going public, scaling its VR platform, Omni One, and launching AI-powered military simulation tools.