Pan American apologised to the victims and to the community on behalf of Tahoe, which it had acquired in February.