Home delistings are surging as sellers struggle to get their asking price. Is this a warning sign of a housing market peak?