Private equity firms are having trouble finding easy ways to sell their investments. They're even selling to each other, which ...