Atico said it had been unable to reach a new two-year collective agreement at the copper-gold operation in Colombia.