Tesla wants to become the world's biggest car maker by volume. But at its investor day this week it offered little details on plans for ...