Jesse Felder warns the AI investment boom may be approaching a reckoning as credit markets tighten and bond yields surge.