SailingStone's rejection could potentially lead to a higher offer if other minority shareholders also reject Rio Tinto's offer.