The gold miner said in a statement that two employees were fatally injured in a seismic-related fall of ground at the mine on Tuesday.