WSJ's Jinjoo Lee explains how oil prices have historically impacted dollar-store brands and how this time might be different.