U.S. equities were flat today as investors weigh dual uncertainties: earnings season and a potential recession. Meanwhile, energy ...