Cities across the US are grappling with a lack of affordable housing, but few have it worse than Austin, Texas. Watch more ...