For two decades, Mellody Hobson sat beside Howard Schultz in every Starbucks board meeting. Here's why that seat mattered.