Retail investors flock to stocks like Duolingo, ignoring fundamentals for perceived potential. The reality? Duolingo is down 80%, ...