Many older Americans are investing like younger people, putting more of their retirement savings in volatile assets such as stocks.